영문주소 변환하는 방법 Region, state, city, adress1,2

11월 말이 다가왔습니다.

국내에서는 이미 많이 시작했지만 진정한 의미의 블랙프라이데이가 시작이 될 텐데요.

이때를 기다려 해외직구를 많이 하실 것 같습니다.

해외직구를 위해서는 반드시 필요한 것이 있습니다.

바로 해외통관부호와 영문주소인데요.

오늘은 영문주소 변환하는 방법에 대해서 알아보도록 하겠습니다.

영문주소 구조 알아보기

해외 직구 시 영문주소 란에 Region, state, city 등과 같은 단어를 보셨을 것 같습니다. 

우리나라와 주소 작성이 달라 헷갈릴 수도 있는데요.

오늘은 해당 단어들이 우리나라 주소 중 어디에 속하는지 해외주소와 우리나라 주소를 비교하여 알아보도록 하겠습니다. 

 

영문주소를 작성 시 아래처럼 작성합니다.

- Region(or country), State, City(Town), Adress1, Adress2, Zip code

 

위 항목을 정리하자면 아래와 같습니다.

영문주소	한국주소
Region(or country)	나라 Ex. Korea
State	도시, 시 Ex. 서울특별시, 부산광역시 등
City(Town)	구 Ex. 구로구, 중구 등
Address1	도로명 주소
Address2	아파트 동, 호수 및 층수, 지하 정보 Ex. 101-1020, B1
Zip code	우편번호

 

위 내용을 가지고 하나하나 영문으로 번역하여 작성하기 조금 힘들고 귀찮은 부분이 있습니다. 

이런 부분을 조금이나마 해소하고자 아주 간편하게 변환할 수 있는 방법에 대해서 알려드리도록 하겠습니다. 

 

도로명 주소 검색 사이트 이용

첫 번째 방법은 도로명 주소 검색 사이트를 이용하는 것입니다. 

 

1. 도로명 주소 검색 사이트에 접속해 주세요.

2. 메인화면 주소 입력란에 영문으로 변환하고자 하는 주소를 입력하신 후 검색해 주세요.

 

3. 용산역으로 검색을 해보았습니다. 

도로명 주소 우측에 [ ⇔ 영문] 버튼을 선택해 주세요.

 

4. 아래와 같이 영문 주소로 변환된 것을 확인하실 수 있습니다. 

 

위에 알려드린 주소 구조로 적용시켜 본다면 아래와 같이 작성할 수 있습니다. 

• Region - Korea
• State - Seoul
• City - Yongsan-gu
• Address1 - 55 Hangang-daero 23-gil
• Zip-code - 04377 

 

포털 사이트 이용

두 번째 방법은 포털사이트에서 검색하는 방법입니다.

 

1. 포털사이트 검색창에 "영문주소"를 검색해 주세요.

2. 아래와 같이 지번/도로명 입력란에 영문으로 변환하고자 하는 주소를 입력해 주세요.

 

3. 아래와 같이 영문주소 검색 결과가 노출됩니다. 

 

 

마무리

오늘은 영문주소 변환하는 방법 및 영문주소 항목별로 우리나라 주소체계에 매칭시켜 작성하는 방법에 알아보았습니다. 

알고 있으면 쉽지만 모르는 상태에서 작성하려면 생각보다 헷갈리고 어려운 것 같습니다. 

또한 영문 변환을 그때마다 하긴 쉽지 않으니 따로 작성해 두었다가 필요한 일이 생겼을 때 바로 꺼내서 이용하시는 것도 하나의 방법 일 것 같습니다. 

이상 오늘의 포스팅을 마칩니다. 감사합니다. 

▼ 개인통관고유부호 발급 및 조회 방법

https://modu-infor.tistory.com/entry/personal-number

개인통관고유부호 발급 및 조회 방법 (개인통관번호, 개인통관부호 조회)

▼ 해외 신발 사이즈표 알아보기

https://modu-infor.tistory.com/entry/countryshoessize

해외 신발 사이즈표 알아보기(미국,영국,유럽,중국)